Individual Rights to Oppose, Modify, Revoke…
|
Drets individuals per oposar-se, modificar, revocar
|
Font: MaCoCu
|
Next, a process of political democratization, which has fostered individual rights.
|
Després, un procés de democratització política, que ha fomentat els drets individuals.
|
Font: TedTalks
|
We defend people’s individual and collective rights with a high quality, committed legal service.
|
Defensem els drets individuals i col·lectius de les persones amb un servei jurídic compromès i de qualitat.
|
Font: MaCoCu
|
It was concluded that we are at a historic moment, where it is difficult to determine the boundary between technology and individual rights.
|
Es va concloure que estem en un moment històric, on resulta complicat determinar la frontera entre la tecnologia i els drets individuals.
|
Font: MaCoCu
|
Individual rights require individual treatment.
|
Els drets individuals exigeixen un tractament individual.
|
Font: Europarl
|
As a liberal, I care a great deal about the rights of individuals.
|
Com a liberal, m’interessen molt els drets individuals.
|
Font: Europarl
|
We protect them under the banner of individual rights.
|
Els protegim sota la bandera dels drets individuals.
|
Font: Europarl
|
This calls into question the judicial protection of individual rights.
|
Això qüestiona la protecció judicial dels drets individuals.
|
Font: Europarl
|
The potential damage to individual rights is enormous.
|
El mal potencial per als drets individuals és enorme.
|
Font: Europarl
|
From the social point of view, with the fall of the USSR in 1989, it seemed that neoliberalism and Western civilisation (secular democratic states, individual rights, etc.) had won.
|
Des del punt de vista social, el 1989, en caure l’URSS, semblava que el neoliberalisme i la civilització occidental (estats democràtics laics, drets individuals, etc.) guanyaven.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|